Changes in v1.1.13 (21 December 2025):

• update the Russian translation
• add several missing letters for the CP-1251 code page
• improve the use of certain battle spells by the AI
• fix several iOS-related issues and bring the iOS build into a playable state
• improve road network and verify object placement immediately for the random map generator
• set starting hero and player information for RMG maps
• update the Hungarian translation
• show a dialog when there are no items to select to avoid a crash after pressing OK in the empty list
• reduce overall RAM usage by the engine
• speed up the CRC32 algorithm to improve translation file loading times
• fix an assertion issue with original corrupted maps
• add a UI screen to configure the random map generator
• add drag-to-draw functionality to the Terrain and Erase brushes
• add missing popups for the second hero control in Battle Only mode
• display Traveller's Tent and Barrier colors in popups in the Editor
• avoid using Shield spell by AI when it has no effect
• document compilation steps for iOS
• significantly reduce RAM usage by the Editor when doing actions
• show map type explicitly, as icons are too small to differentiate for some players
• make the interactive area for each building in the Castle window consist of multiple rectangles
• fully render the FPS text on the screen on every frame render call
• make AI use the Earthquake spell in battles
• speed up several instances of button generation
• truncate text within the Monster Info dialog to avoid incorrect rendering
• truncate building names for building image within the Castle window to avoid incorrect rendering
• do not show troop counter during elementals' summoning animation
• teach the AI how to use the Teleport spell
• improve random map generator consistency and treasure distribution
• update the Swedish translation
• speed up the AI pathfinder algorithm
• update the Belarusian translation
• fix "E with 2 dots on top" letter for CP-1251 small font
• do not react to world scroll keys when scrolling is disabled
• fix status bar flickering in the main Castle Window when switching castles
• move the Adventure Map view area to the center of the map in hot-seat mode
• fix rendering while toggling the Turn Order option during battles
• fix a case when AI was not using the Disrupting Ray spell when the enemy defense value is equal to 2
• update FPS counter and color cycling synchronization logic
• implement custom monster levels for the random map generation
• update the Ukrainian translation
• fix an assertion when opening map info for maps with defeat hero condition or capture/lose castle condition